صفحه نخست

 شبکه سراسری همکاری زنان ایرانی

تاريخچه روز جهاني حذف خشونت عليه زنان / ترجمه: زهرا محترم

براي اولين بار در «اولين گرد همايي فمينيستي براي آمريکاي لاتين و جزاير درياي کارائيب» که در بوگوتا، کلمبيا، در روزهاي 18 تا 21 ژوئيه 1981، تشکيل شد، روز 25 نوامبر به عنوان «روز جهاني عليه خشونت عليه زنان» اعلان شد. در آن گردهمايي زنان به طور اصولي و پايه اي، خشونت بر پايه جنس را (خشونت جنسي) از خشونت بدني در محدوده خانواده گرفته تا تجاوز و آزار و اذيت جنسي و همچنين خشونت دولتي که شامل شکنجه و آزار زندانيان سياسي زن مي شود، محکوم کردند. تاريخ 25 نوامبر به يادبود خاطره سه خواهر اهل جمهوري دومينيکن، خواهران ميرابال، انتخاب شد. قتل اين سه زن در سال 1960 در دوران حکومت ديکتاتوري رافائل تروئيلو (1930 تا 1961) صورت گرفت. اعلان اين روز به عنوان «روز جهاني عليه خشونت بر عليه زنان» و به عنوان احترام به خواهران ميرابال و همچنين اذعان به وجود خشونت جنسي در جهان مي باشد.
در روز 19 اکتبر 1999، در 17 مين جلسه کميته اجتماعي، انساني و فرهنگي (کميته سوم سازمان ملل) در 54 مين دوره مجمع عمومي، نمايندگان جمهوري دومينيکن از جانب کشور خود و 74 کشور عضو، پيش نويس قطعنامه اي را ارائه دادند که تقاضا دارد روز 25 نوامبر به عنوان روز جهاني حذف خشونت عليه زنان اختصاص داده شود.
طبق آنچه درباره روز جهاني نوشته شده، مجمع عمومي از سازمان هاي جهاني دعوت مي کند که آگاهي عمومي را درباره مسئله خشونت عليه زنان افزايش دهد. اين پيش نويس هشدار داد که خشونت همه گير عليه زنان مانع فرصت هاي دستيبابي زنان به برابري حقوقي، اجتماعي، سياسي و اقتصادي در جامعه است. مجمع تکرار مي کند که واژه «خشونت عليه زنان» به اعمالي اطلاق مي شود که مي تواند سبب آسيب جسمي، جنسي، يا رواني، چه در منظر عموم و چه در خلوت زندگي شخصي، شود.
کميته سوم پيش نويس قطعنامه را بدون راي گيري تصويب کرد که روز 25 نوامبر به «روز جهاني حذف خشونت عليه زنان» اختصاص داده شود.
در روز 17 دسامبر 1999، مجمع عمومي در 83مين جلسه جامع خود از 54مين دوره، بر اساس گزارش کميته سوم، (A/54/598 و اسناد مربوطه 1 و 2)، قطعنامه 134/54 را درباره «روز جهاني حذف خشونت عليه زنان» پذيرفت.

براي اطلاعات بيشتر مي توانيد به سايت هاي زير مراجعه کنيد:

http://www.un.org/womenwatch
http://www.cwgl.rutgers.edu
http://www.whrnet.org
http://www.sigi.org
http://www.un.org/depts/dhl/violence


2004© All rights reserved for SHABAKEH.ORG Webmaster