Iranian women's Network Association (SHABAKEH)

چه کسی مسئول است؟ / پوراندخت ملکی

یک زن پناهنده ا یرانی از منطقه کردستان به آ لمان آ مده و به علت تحت تعقیب بودن خود درمنطقه کردستان و محل کارش به خاطرسرپیچی ازهمکاری با ماموران جمهوری اسلامی وا فشا گری در مورد مسا ئل" تبعیض جنسی" در آ لمان تقاضای پناهند گی داده است. این تقاضا بعد از دو سا ل ا نتظار با جوا ب منفی روبرو گرد یده است.

*****



اما جواب منفی به تقا ضای پنا هند گی این خا نم نه به علت عدم اثبات مشکلات سیاسی ا و د ر ا یرا ن، بلکه به دلیل نقل و قول هائی است که از سوی روزنامه های آ لمانی و نما یند گان حقوق بشر در آ لمان در مورد رد کردن تبعیض جنسی در ایران مطرح میشود. به طورمثا ل :
* نقل قول از روزنا مه فرانکفورتر آ لگما ينه FAZ در تاریخ 16/3/ مطلبی تحت عنوان „ALLES LÜGNER „ در آ ن نوشته شده است :
"خیلی از زنان ایرا نی آرا یش دارند در صورتی که این نوع آ را یش در ا یران قبلا ممنوع بوده است. فقط در شب 11/6/2003 در جد ید ترین نا آ رامی در ا یران بود که مرتعجعین قدرتمند حاکم دوباره در مورد کنترل پوشش
ا سلامی به مغازه های لباس فروشی زنان دستور د ا ده و آ نها را از فروختن ما نتوهای کوتاه اسلامی و رنگی منع کرده اند و فردای آن روز مغازه هایی که از این نوع لباس ها می فروختند، بستند."
* نقل قول از یک نماینده حقوق بشر در مورد، قانون پوشش در ایرا ن "رعا یت قانون پوشش در ایران دلیل مذهبی ندارد،بلکه یک نوع موضوع ا خلاقی است که همه مردم ا یران را در بر میگیرد و به هیچ مذهب خاصی تعلق ندارد"،و همین شخص در جای دیگری میگوید:"ّ این فقط زنان نیستند که برای نقض پوشش اسلامی در ا یران دستکیر میشوند، بلکه مردان هم برای پوشیدن لباس های غربی و آرایش دستگیر میشوند."
* نقل قول از سایت : „ www.oandacom/converter „ در تاریخ 15/7/2003 در این سایت آ مده است:
" مجا زات نقض پوشش اسلامی در ایران از دو حال خارج نیست:
1. طبق قانون 638 ، بین 10 روز تا دو ماه زندان میباشد
2. جریمه مالی که حدودا از 5062 تومان برابر با 62/5 ایرو تا 50 هزار تومان که برابر با 15/56 ایرو میباشد.
* آ خرین سند نقل قولی از طرف دادگاه آلمان در مورد سفر کردن پناهندگان ایرانی مقیم آلمان می باشد که از سال 2000 به طور مکرر به ایران سفر میکنند و اتفاق خاصی برایشان پیش نمی آ ید و همجنین پناهندگانی که جواب رد گرفته و به ا یران پس فرستاده شده اند در امن و امان میباشند.

به طوری که در تا ریخ نوشته شده ما ا یرانیان به طور مشخص از سال 1920 تحت استعمار اروپا و آ مریکا بوده ایم و میبا یستی بدانیم که این کشورهای سرمایدار و امپریالیست، کاری که منافع اصلی خود را در آن حساب نکرده باشند، انجام نمی دهند.

ا ین بار هم ما همچنان در خواب رویائی خود فرورفته بودیم و یا مثل گذ شته به خاطر عدم مسئو لیت و دوگانگی سیاسی خود گاهی برای این و گاهی برای آن رژیم زنده باد و مرده باد را شعار خود قرار داده و به طور کلی منافع شخصی خود را در نظر گرفته ایم.
دولت ا یران بر اساس شعار" من راضی گور پدر هرجی ناراضی" ا یران را دودستی تقدیم آلمان فدرال که یکی ا ز سنتی ترین و نژاد پرست ترین کشور اروپا ئی می با شد کرده است! آ لمان خیلی خوب میداند با دولت جمهوری اسلامی که ریشه هایی از ناسیونال سوسیالیست « نازی ها » را در بر دارد کنار بیا ید.
ا ین استعمار و استثمارجدید فقط بر مبنای قراردادی بین کشور آ لمان و ایران بوجود نیامده، بلکه مو جب آن قرار داد
نا خود آ گاه نا نوشته ای بین اپوزیسیون ایرا نی مقیم آ لمان و دولت آ لمان است « اپوزیسیونی که با پشتیبانی خود از آقای خاتمی اعتقاد به رفورم در ا یران به وسیله یک روحانی بی قدرت که خود را سر ا نجام یک مداد به حساب
میاورد ،بدون ا ینکه به نکته اساسی تری مثل " ولا یت فقیه " و جدائی دین از سیاست فکر کند، باعث چهار سال عقب افتادن زحمات دانشجویان انقلابی ا یران در ایران و سر خورد گی بیشتر مردم ا یران شده است.
چنان که مشخص است بعضی از کشور های سر مایه داری، جهان گشائی خود را با اسلحه به ا نجام می رسانند و بعضی ها با پنبه سر میبرند! در اصل مقصد آ نها یکی میباشد.
دولت آ لمان که با رفتار موذیانه خود در خاور میانه رخنه کرده و از این رو مورد انتقاد اتحادیه اروپا قرار گرفته است ، از طرفی میلیونها يورو برای رفع احتیا جات مردم زلزله زده « بم» می پردازد و از طرفی دیگر پلیس ایران را برای مقابله با مخا لفین ر ژیم ایران و جلو گیری از تظا هرا ت مردم ا یران آ موزش می دهد.
در برابر این همه پشتیبانی از رژیم جمهوری اسلامی ایران دولت آلمان خود را مجاز میداند که پنا هند گان ایرانی را که در آلمان زند گی می کنند و به ا یرا ن سفر میکنند دستگیر نکرده وبه اذ یت و آ زار آن ها نپردازد . و آقای " شیلی" وزیر ا مور داخلی آ لما ن بتواند پنا هند گا ن جد ید ا یرا نی را با خیا ل راحت به ا یر ا ن بر گر دا ند و قانون ها ی ضد ا نسا نی خو د را با حز ب CDU همچنا ن به تصویب بر سا نند.
من از شما سئو ا ل میکنم، آ یا این دودوزگی کشور آ لما ن نیست که از طرفی حجا ب زنان مسلما ن ترک را یک مسئله مذ هبی سیا سی اعلام مکند و به ا ین خا طر یک زن معلم ترک را برای تد ریس به مد ر سه راه نمی دهد و از طرف د یگر مشکل زنان ا یرا نی را که 70 در صد آنان مخا لف حجاب ا سلا می هستند و به خا طر نقض آ ن
مجا زا ت می شو ند یک مو ضو ع ا خلا قی و سنتی به حساب می آورد و دلیلی برا ی تبعیض جنسیت در ا یران نمی داند؟ و تازه نو ع مجا زا ت آ ن را بی ارزش تلقی کرده قسمت ها ی ما لی آن را با واحد پو ل ارو پا مقا یسه میکند و با مجازات ها ی دیگر در یک سطع قرار میدهد!
می خواهم بدا نم کدام مر دی در ا یرا ن به خا طر معلوم بودن یک تار مو مورد ا ها نت و مجازات قرار گرفته است؟ یا برای آرا یش کردن صور تش با تیغ ریش تر ا شی زخمی شده است ؟ یا بخا طر مرد بودنش، "ا نسا ن دوم" نا میده شده است ؟ از شغل ها ئی مثل پز شکی، قضاوت و غیره محروم گردیده ا ست ؟ و یا ا ین که به خا طر زنا یا سر پیچی از سو ء ا ستفاده ماموران جمهو ری ا سلا می به دار کشیده شده ا ست ؟

ا ین دودوزه با زی ها هزا را ن مثا ل دیگر دارد که نه فقط از طرف دولت آلما ن ا عما ل می شود بلکه به تا زگی در روز نا مه " فر ا نکفورتر روند شاو" آ مده ا ست که اتحا د یه ا رو پا علا قه فرا وا نی به همکا ری با رژیم جمهو ری ا سلا می ا یرا ن دارد.
یعنی 60 میلیون مردم ا یرا ن ا صلا به حساب نمی آیند و مطرح نیست که چگو نه با آ نها رفتار می شود. ا ین پیما نی است که بین دولت ا یرا ن و ا رو پا بسته شده در حا لی که ایرا ن به عنو ا ن دومین کشور شکنجه گر دنیا ا علام شده است. وضعیت اسفنا ک ا یرا ن ا صلا به حسا ب نمی آ ید. مهم رقا بت بین اتحا د یه ارو پا و آ مریکا می با شد که ا ین که چگو نه اهداف چپا ولگر ا نه خود را در دنیا دنبا ل کنند و استعما ر جد ید را
به سر ا نجا م برسا نند.
ممکن است یکی ا ینجا به من بگو ید: پس چه کسا نی مسئو ل ا ین جنا یا ت اتقا ق ا فتا ده در دنیا هستند؟
آ یا ما آ د مها ی به اصطلاح سیاسی که یک روز چپ، روز دیگر میا نه رو و در آ خر به طر ف راست کشیده می شویم و برای ا ین یا آ ن ا یدئو لوژی کر وا تی یا عما مه ا ی ، ا ین حز ب یا آن گروه به به و چه چه می کنیم و یا با کسا نی که یک روز علیه شان قیا م کرده ا یم، همکا ری می کنیم و میگو ئیم بدون ا ین یا آ ن همکا ری امکا ن پذ یر نیست و ا مکا ن پذ یر نخوا هد بود، مسئو ل نیستیم؟
کشور ها ی سر ما یه داری همیشه دو چهره دا شته اند: چهر مثبت آ نها در مما لک خو د شا ن با رفا ه کا ذ ب آ نها دیده می شود. چهر دوم رفتا ر د یکتا تو ری و بعضی او قا ت فا شیستی آ ن ها است که در استعما ر کشور ها ی به اصطلاح جها ن سوم روشن می گردد، و ا ما گروهی از ما ا یرا نی ها ی عزیز،بعد از 20 سا ل دوری از ا یرا ن ، وقتی به کشور ما ن سفر میکنیم مسلما با دیدا ر از خانوا ده خود و گر د ش و تفریح، کا ملا فراموش می کنیم که چرا 20 سال پیش از ا یر ا ن فرار کرده ایم!
آیا بخا طر خفقا ن، کشتا ر، دستگیری، تعقیب، ا عدام ، بی عدالتی، عدم آزادی بیا ن ،مطبوعات و
ا حزا ب سیا سی،
مذ هبی و غیر نبوده ؟ چه چیزی امروزه از ا ین مشکلات کا سته شده است ؟
آیا روا ج مواد مخدر، فحشا، بیکا ری، فقر بیشتر،به فجایع بالا اضا فه نگردیده اند؟
روی سخن من به خصوص با زنانی است که ا دعا ی فمینیست بودن می کنند ولی زیر فرمولارهای سفارت جمهوری اسلامی را که در آن نوشته شده بدون ا جا زه شو هر دادن پاسپورت و خروجی امکا ن پذ یر نیست، امضا می کنند
و یا ا سامی ا فرا دی را که میدا نند در ا یرا ن و یا در آ لمان شنا سا ئی خوا هند شد ،در ا ین فر مولارها مینویسند و به رفتا ر بی شرما نه و بی ادبا نه کا رمندا ن سفا رت جمهوری ا سلا می در مقا بل ار با ب رجوع تن می دهند.
ا ین جا من از شما سئوا ل می کنم آیا حاضر هستید در ا ین مو قعیت اسفناک که مملکت ما دارد ، در ا یرا ن زند گی کنید؟