Iranian women's Network Association (SHABAKEH)

ششمین فوروم اجتماعی جهان در سه منطقه دنیا کار خود را آغاز می نماید / برگردان ناهید جعفرپور

گزارش از کاترینه استاپ ، نیویورک 12 ژانویه 2006
ششمین فوروم اجتماعی جهانی امسال در تاریخ 19/23 ژانویه در باماکو/مالی و در تاریخ 24 تا 29 ژانویه در کاراکاس/ونزوئلا برگزار می گردد.

فعالین بدیل جهانی سازی در ایالات متحده آمریکا قوی تر از هر زمانی دیگر مواضع خود را درششمین فوروم اجتماعی جهان بیان می نمایند. آنها با وجود موضع دشمنانه واشنگتن بر علیه دولت های چپ این قاره بااحساسی مملو از همبستگی بین المللی بپا می خیزند. ششمین فوروم اجتماعی جهانی امسال در تاریخ 19/23 ژانویه در باماکو/مالی و در تاریخ 24 تا 29 ژانویه در کاراکاس/ونزوئلا برگزار می گردد.

در کاراکاس در حدود 100000 نفر تا کنون ثبت نام نموده اند. سومین کنفرانس بزرگ فوروم جهانی در ماه مارس در کراچی/پاکستان برگزار خواهد شد.
فوروم اجتماعی جهان در سال 2001 بعنوان کنفرانس بدیل فوروم اقتصادی جهان با بر نامه های نئولیبرالی اش، برای اولین بار از سوی فعالان بدیل جهانی سازی نئولیبرالی برگزار گردید. فوروم اقتصادی جهان هر ساله در داوس سوئیس برگزار می گردد.

فوروم اجتماعی جهان سال به سال بزرگتر و قوی تر می گردد: اتحادیه های کارگری ، طرفداران زیست محیطی ، گروه های دهقانی ، فعالین ضد قروض جهانی، جنبش های زنان و انسانهائی که در سطوح جهانی در جنبش های اجتماعی برای عدالت اجتماعی و اقتصادی مبارزه می نمایند، از فعالین این کنفرانس عظیم می باشند.
در ایالات متحده آمریکا فوروم اجتماعی جهان نسبتا پدیده ای ناشناخته است. گروه های بسیاری که در سال های قبل در این کنفرانس بزرگ جهان شرکت نموده اند، امسال تعداد بسیاری دیگر را به همراه خواهند آورد. بسیاری هم که تا کنون در این واقعه بزرگ سهیم نبوده اند در نزدیک ترین کنفرانس ها به لحاظ مسافتی شرکت خواهند نمود.
مراوده جهانی نام نهادی حقوق بشری است که مرکزش در فرانسیسکو/کالیفرنیا قرار دارد. این نهاد امسال 200 نفر از فعالانش را به فوروم جهانی خواهد فرستاد. سال قبل در پورتوالگر برزیل از این نهاد 50 فعال شرکت نموده بودند.

هدف اصلی شرکت گسترده فعالان این گروه دیدن از نزدیک واقعیت های کشور ونزوئلا می باشد. ساش هورویتز عضو هماهنگی این نهاد می گوید:" زمانی که ما از ونزوئلا برگشتیم با مشاهدات خودمان تازه می توانیم در مقابل جار و جنجال تبلیغاتی که رسانه های آمریکائی براه انداخته اند بهتر مبارزه نموده و دولت آمریکا را تحت فشار قرار دهیم".
رئیس جمهور آمریکا بوش و رسانه های وابسته آمریکائی از رئیس جمهور چپ ونزوئلا چهره ای عوام فریب تصویر نموده اند و تبلیغ می کنند که چاوز خطری برای ثبات منطقه است. دولت بوش در سال 2002 آنچنان پیشروی نمود که کودتائی را بر علیه دولت چاوز پشتیبانی نمود که البته ناموفق ماند.
چاوز " انقلاب بولیواری" را مدلی از جهانی سازی تحت رهبری کنسرن ها خوانده و بجای آن از مبارزه بر علیه فقر و خودمختاری اقتصادی دفاع می نماید.

هیئتی که از سوی این نهاد در فوروم جهانی شرکت می نماید در کاراکاس قصد دارند با تمامی نهاد ها و گروه های متشکل در زندگی سیاسی و اجتماعی و اقتصادی ونزوئلا تماس گرفته و در باره اوضاع واقعی ونزوئلا با آنها بحث و گفتگو نماید. برای مثال با شبکه آفروونزوئلائی ، با گروه های زنان، گروه های سرخ پوستان ، دهقانان ، رسانه ها و فعالان جنبش دانشجوئی ونزدئلا ملاقات نمایند. برای این ملاقات ها از هم اکنون برنامه ریزی شده است.

یکی از اعضای این هیئت می گوید" بسیاری از خود سئوال می نمایند ونزوئلا چه خواهد نمود اگر در 50 یا 75 سال آینده نفت این کشور تمام شود؟ ما تصمیم داریم در این سفرمان به فوروم جهانی از فعالان زیست محیطی و فعالان اقتصاد سبز و.... در باره انرژی های جایگزین و توسعه آن اطلاعاتی کسب نمائیم.
یکسال پیش جهان عزا دار فاجعه توسونامی در اقیانوس هند بود. این فاجعه در زمانی اتفاق افتاد که جرج بوش دور دوم انتخابات ریاست جمهوری آمریکا را برنده شده بود. ( انتخاباتی که باعث دلسردی بسیاری از فعالان ضد جنگ در آمریکا و جهان که در مقابل " جنگ بر علیه ترور" مبارزه می کردند، شد).
اما فعالان ضد جنگ و بدیل جهانی سازی ایالات متحده آمریکا امروز عقیده دارند که چشم انداز های جدیدی در پیش رویشان باز شده است.
هورویتس می گوید" احساس قوی از واقع گرائی امروز در این منطقه حکمفرماست. احساسی که خیال می کنی بسیاری می خواهند از آمریکا مهاجرت کنند. در سال گذشته تلاش شده است تا کارهائی صورت پذیرد تا این واقعگرائی گسترش یابد به همین دلیل هم اگر به آمار مراجعه کنیم تعداد کسانی که در آمریکا برای جنگ عراق هستند در سال گذشته بسیار کم بوده است و یا مثلا افشای زدو بند ها و حقه بازی های کنگره آمریکا و یا شکنجه ها و رسوائی های دیگر دستگاه بوش که همه این ها واقعگرائی را در آمریکا رشد داده است.
مردم ونزوئلا می خواهند دوست مردم آمریکا باشند. یکی از شرکت های وابسته به شرکت نفت دولتی ونزوئلا در حدود 8 میلیون بشکه نفت مصرفی به مناطق فقیر نشین و مناطقی که مردم بی خانمان زندگی می کنند در ایالات های مختلف آمریکا بطور رایگان کمک نموده است.
همواره بسیاری از انسانها به این باور می رسند که دستگاه بوش دستگاه خشونت بار و خودخواه است در حالیکه در ونزوئلا رفاه مردم در صف اول قرار گرفته است".
اتحادیه رادیوئی رادیو ( پرویکت) هیئتی 15 نفر از تمام آمریکا به کاراکاس می فرستد. مرکز ثقل مباحث این هیئت فعالیت رسانه ای و فعالیت های همبستگی رادیوئی/تلویزیونی است و این هیئت تصمیم دارد از وزارت ارتباطات رسانه ای دیدن نمایند.

در آمریکا جنبش بزرگی از بدیل های رسانه ای وجود دارد. حتی بسیاری هم که در رسانه های وابسته به دولت کار می کنند از این جنبش دفاع می نمایند. هیئت های بسیاری از سوی نهاد های رسانه ای مترقی از آمریکا به این دو نقطه که فوروم جهانی برگزار خواهد شد عزیمت می نمایند اما آنچه که مسلم است اکثرا همه به ونزوئلا خواهند رفت.
یکی از فعالان این نهاد ها می گوید" فوروم اجتماعی جهان برای من امیدی جدید است. من فکر می کنم دولت آمریکا هیچگاه به خودی خود از سیاست های خشونت بارش دست بر نخواهد داشت بلکه این وظیفه فعالان جنبس های اجتماعی کشور های جهان است که باید متحد شوند و در مقابل خشونت های دولت آمریکا ایستادگی نمایند".
همانطور که گفته شد اغلب هیئت های آمریکائی به ونزوئلا خواهند رفت اما تا کنون نزدیک به 35000 فعال بدیل جهانی سازی از سرتاسر جهان برای باماکو/مالی ثبت نام نموده اند.

جان کاتالینتو چندین بار در فوروم جهانی شرکت نموده است . وی امسال می خواهد در باره تم هائی چون اپوزیسیون عراق ، کاترینا و محدودیت های طبقاتی و ذخایری که در اثر هوریکان به وجود آمده است و همچنین حمله به حقوق کارگران بازنشسته ( اعتصاب اتحادیه کارگران حمل و نقل که در نیویورک اتفاق افتاد وراه آهن نیویورک در آن سهیم بود) و همچنین مشکل مهاجرین در آمریکا صحبت نماید.
او می گوید: انسانها در آفریقا ، آسیا و مناطق دیگر چیزی از نحوه انجام این مبارزه نمی دانند. شاید حتی ندانند که اینجا در آمریکا مبارزه جدی طبقاتی در جریان است. کاتالینتو در فوروم جهانی نمایندگی سازمان بین المللی ( آکشن سنتر) را می نماید. این سازمان مرکزش در نیویورک است و امروزه نقطه ثقل فعالیتش عمدتا بر علیه جنگ آمریکا درعراق است.
کاتالینتو می گوید:" در فوروم جهانی نیروهای متفاوتی وجود دارند. برخی می خواهند تنها بر علیه نئولیبرالیسم حرکت نمایند و بسیاری می خواهند بر علیه نئولیبرالیسم و جنگ و پیشرفت جنبش های اجتماعی جهان حرکت نمایند. من امیدوارم که این سال جدید برای ما همراه با همبستگی های بین المللی گسترده و آکسیون های عملی مشترک جهانی در این راه باشد.