وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي با چاپ كتاب «زنان ترانه» نوشته بنفشه حجازي پس از حذف بخشي از اين كتاب، موافقت كرد.

نويسنده اين كتاب كه حضور زن در ترانه‌ها و اشعار عاميانه را بررسي مي‌كند، با بيان اين خبر گفت: «پس از 6 ماه از توقف اين كتاب در وزارت ارشاد، سرانجام مجبور شديم اشعاري را كه مبين روسپيگري در ادبيات عام بود، حذف كنيم.»

حجازي افزود: « اين ترانه‌ها مربوط به ايران دوران‌هاي گذشته است و از كتاب‌هايي انتخاب شده كه بعد از انقلاب اسلامي مجوز انتشار گرفته‌‌اند.»

اين پژوهشگر همچنين از انتشار كتاب «چند كلمه از مادر شوهر» خود توسط انتشارات همراه خبر داد.

به گفته وي اين كتاب پژوهشي در حوزه حضور زنان، جايگاه امثال و حكم زن ايراني را دارد.

حجازي كتاب «تاريخ هيچكس» كه به بررسي جايگاه زن در عصر افشاريه و زنديه مي پردازد را نيز در انتشارات قصيده‌سرا زير چاپ دارد.

از اين مجموعه پيش از اين كتاب‌هاي «زن به ظن تاريخ» (بررسي جايگاه زن قبل از اسلام)، «زير مقنعه» (بررسي جايگاه زن بعد از اسلام تا عصر صفويه) و «ضعيفه» (بررسي جايگاه زن در عصر صفويه) توسط انتشارات قصيده‌سرا چاپ شده است.

وي در حال حاضر مشغول تحقيق و نگارش جلد پنجم و ششم اين مجموعه است كه در صورت اتمام با عناوين «خانم‌ها و آقايان» (بررسي جايگاه زن در عصر قاجار تا دوران مشروطه) و «زنان منقلب» (بررسي جايگاه زن ايراني بين انقلاب مشروطه تا انقلاب اسلامي) منتشر مي شوند.

حجازي از كتاب «زنان منقلب» اين مجموعه با عنوان دلخواه‌ترين اين آثار ياد كرد و گفت: «كار فيش‌برداري اين كتاب تمام شده اما به دنبال زاويه ديدي هستم تا جايگاه زنان مبارز در ميان اين دو انقلاب را تبيين كنم به گونه‌اي كه به عناويني مثل اولين زنان مبارز و ... پهلو نزند.»

چاپ مجدد نخستين جلد اين مجموعه (زن به ظن تاريخ) نيز در آينده نزديك منتشر مي‌شود.

لازم به يادآوري است كه زنان ترانه را انتشارات قصيده سرا منتشر مي كند.

سايت كتاب