نمايش فيلم های "بازگشت" و "حجاب، به عنوان سيستم" و گفتگو با پنج كارگردان فيلم، دو هنرپيشه و يك شاعر
برای به وجود آوردن فيلم مستند "حجاب، به عنوان سيستم" (كه اينك برای اولين بار به نمايش در ميايد) چهار كارگردان
برخاسته از چهار مليت با هم همكاری داشته اند:

Meral El, Shina Erlewein, Betina Hohaus, Fathiyeh Naghibzadeh

در جلوی دوربين اين چهار فيلمساز فمينيست، چهار فمينيست تبعيدی ايرانی مقيم آلمان، پروانه حميدي، گلرخ جهانگيري، سهيلا ليندهورست و ميلا مسافر به يك سيستم "مدني" پاسخ می گويند كه (به عنوان مثال) به نام مشترك "خداوند" و "ولی فقيه" مدعی است، زنی كه گيسوانش را نپوشاند و مردی كه به اين گيسوان نگاه كند، هر دو "مجرم" و "محكوم" هستند و بايد مجازات شوند.

يكشنبه 21 نوامبر 2004

Deutsch-Iranisches Forum für Kultur und Kunst e.V.

Werkstatt der Kulturen von Berlin

Wissmannstraße 32, am U-Bhf. Hermannplatz

ورود به سالن از ساعت 19:15 - شروع برنامه 19:30